Britta Bergström-Jungell
tel: +358 40 7424078
Email: brittabergstromjungell@gmail.com
more info @ https://brittabergstromjun.wixsite.com/myart
Artist statement
Naturens skönhet och den stilla skönheten i de vardagliga tingen, som genom tiderna avbildats i konsten, har alltid fascinerat mig. Det är detta som är drivkraften till att jag ägnar mig åt måleri. Jag målar huvudsakligen i olja, akvarell och pastell, men även i gouache och akryl, i en klassisk realistisk stil med utrymme för min egen tolkning av motivet. När det gäller motivval och teknik låter jag känsla och sinnesstämning avgöra. Generellt kan man säga att landskap, trähusmiljöer, stilleben och blommor är återkommande motiv.
På den senaste tiden har också abstrakt måleri kommit med i bilden. Abstrakta färgkompositioner eller abstrakta landskap i akvarell är något jag känner för. Att få uttrycka det man innerst inne känner för, att få se en skapandeprocess sätta igång och ett konstverk småningom framträda på papper eller målarduk är något jag verkligen njuter av.
Att måla vid staffliet eller i "målarvrån" är också att drömma sig bort till en bättre värld, vilket ger nya krafter för morgondagen. Måleriet ger andrum men också reflektion över livets verkligheter.
Eftersom jag har litterära intressen, blev jag också medförfattare till barnboken "Björnar", som jag och min man gav ut 2014. Bokens illustrationer är hans egna. Följande år översatte jag boken till engelska under titeln "Bears".
​
​
The beauty of art has always fascinated me. I think that nature experiences I made in my youth influenced me to start devoting myself to painting. Gradually I learned to perceive the beauty of nature and the beauty of things in our everyday life. I felt a strong desire to express what I saw on canvas and paper.
Paint media I use are oils, watercolor, and pastel; sometimes gouache and acrylics too. I paint in a more realistic style but with room for my own interpretation of the motif. Main motifs are landscapes, still lifes, florals, and wooden house mileues. Choice of motif and painting medium are often dependent on feelings and mood of mind. Lately I have also become interested in creating abstract paintings.
Creativity gives me the opportunity to dream of a better world and reflect on the realities of life.
Besides, I am also a co-author of the children's book "Bears" that I published together with my husband in 2014.
​
CV
​
Britta Bergström-Jungell
​
f. 1950 i Vasa. Bor i Närpes.
Åvägen 3
64200 Närpes, Finland
E-post: brittabergstromjungell@gmail.com
Hemsida: https://brittabergstromjun.wixsite.com/myart
Utbildning
Kandidatexamen i humanistiska vetenskaper
Pedagogiska studier för ämneslärare
Konstkurser
Separat- och samutställningar
​
2022 "Historiska trähusmiljöer och gammal bondekultur samt glasfusade smycken", Stadsbiblioteket i Närpes
2022 "Frihet", samutställning med Närpes konstklubb
2019 "Konstens många ansikten", Bock's Corner Brewery, restaurangen, Vasa
2014 "Allt mellan himmel och jord", Seniorpunkten, Smedsby, Korsholm
2013 Akvareller, pasteller och oljemålningar, Ahlholma gård, Pörtom
2012 Akvareller, pasteller och oljemålningar, Brändö bibliotek, Vasa
2010 Målningar, Café Albert, Närpes
2009 Akvareller, pasteller och oljemålningar, Korsnäs bibliotek
2009 Akvareller och pasteller, Kaskö bibliotek
2008 Akvareller, pasteller och oljemålningar, Lappfjärds bibliotek
2008 Målningar och glaskonst, Rivendell Guesthouse, Kaskö
2005 Akvareller och pasteller, Närpes hälsovårdscentral
2005 Akvareller och pasteller, Stadsbiblioteket i Kristinestad
2003 Akvareller, pasteller och oljemålningar, Konsthallen, Närpes
​
Grupputställningar
​
2006 Målningar, Art Center, Vasa
2006 Målningar, Valsbergs hembygdsgård
Bibliografi
Böcker
Utgivning av barnboken "Björnar"(tills. med Ragnar Jungell), förlaget Vulkan 2014.
Utgivning av "Björnar" i engelsk övers. med titeln "Bears", förlaget Vulkan 2015.
(övers. av Britta Bergström-Jungell).
​
Media
​
​Intervjuartikel om min konst
Artikel publicerad på:
​
​
​